strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
match (contest); matching (with); going well (with)
outward appearance; looks
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to soften; to moderate; to relieve
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
currying favour; sucking up; being anxious to please; bootlicker
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
is that so?; I see; right; oh
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
seriousness; earnestness; truth; sanctity
latest; most recent; nearest (in time)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
something heard for the first time; hearing something for the first time
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
willingly; voluntarily; of one's own accord