to wear (formal clothing) in a casual fashion
stout; corpulent; plump; voluptuous
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
idiot; dummy; joker; fool; trickster
tokonoma; alcove where art or flowers are displayed
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); jump
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
care (e.g. medical); attention; nursing; kea (Nestor notabilis)
as usual; as is one's habit
falsehood (as one of the five sins in Buddhism); lie
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
up-and-down motion; vertical movement (e.g. in an earthquake)
strength training; resistance training; muscle-building
doing something multiple times; having sexual intercourse multiple times
to stay indoors; to be confined indoors
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
on the light side (weight); (relative) lightness
to compose; to put together
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
(piece of) writing; document; (act of) writing
to speak through the nose; to nasalize
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
middle of summer; height of summer; midsummer
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
to keep (a person) waiting
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
dyspepsia; indigestion; weak digestion
charge; duty; person in charge; connection; linking
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
excelling; surpassing; outdoing
military man; warrior; soldier