to begin (doing); to start; to set about; to get down to
half-moon; half a month; semicircle
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
to be fulfilled; to be satisfied
for the first time in one's life
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
itchy; creepy; feeling uneasy
impatience; irritation; frustration; fretfulness
outside world; physical world
after staying up all night
nap; short sleep; first sleep of silkworms
deep red; crimson; rouge; lipstick
to be hairy (of a person); to be thickly bearded; to be dense (of vegetation); to be thick; to be slow (of a person); to be dull
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
exterior; outside; outer; external; lateral
to peel off and fall; to flake away
restless; fidgety; in a hurry
goes without saying; needless to say; obvious
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
generation; lifetime; age
doubling (repeatedly); multiplying
family tree; pedigree; genealogy
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
reduction by half; halving
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to die; (lit.) to become earth
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
suffix indicating room size (following a number of tatami mats and a counter)