silence (not speaking); muteness
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
film released direct-to-video (trademark of Toei Company)
final; eventual; ultimate
rock-paper-scissors (game); janken
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
to lose sight of; to miss
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
arm; skill; efforts; ability
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
right in the center (centre)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to tower over the surroundings
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
descent (esp. in skiing); sliding down; downhill (skiing race)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
another; one more; not quite; not very good; lacking
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
forward; frontward; ahead; rectangular front