doubt; question; suspicion; dubiousness
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
titles omitted; (names listed) without honorifics
it is not (like that) either
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to turn towards; to point
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
polar bear (Ursus maritimus)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
when it becomes; when it comes to
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
tone (of voice); manner of talking
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
why?; what for?; how?; by what means?
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
somehow; somewhat; seemingly
to look away; to avert one's eyes
while; even though; despite
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
since some time ago; for some time; for quite a while
close; intimate; on good terms
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
student (esp. a university student)
elder sister; effeminate man
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something