to detain; to check; to restrain
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
sympathy; compassion; pity
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
regret; repentance; remorse
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to apologize; to apologise
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range
to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
failure; mistake; blunder
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
disliking people similar to oneself
stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person
to help each other; to cooperate
if so; in that case; in that situation
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
duration; continuance; survival; persistence; retention
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
matter for great congratulation
overall victory; championship