nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
one thin flat object; one sheet
armband; arm band; brassard
admission to the courtroom
part-time lecturer; contract teacher
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
it is I who should say so
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
one's future; one's fate; one's way; one's path
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
peerage (in Japan; 1868-1946); nobility; aristocracy
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
main purpose; primary objective
name; given name; title; fame; renown; pretext
at the present time; as of now; at this time
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
to have one's name entered (in a list)
happiness; good fortune; luck; blessing
ratio; proportion; percentage
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
envious; jealous; enviable (position, etc.)