to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
separation; isolation; extrication; release; isolation
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
highest grade; superlative degree
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
several times (as large, over)
effect; efficacy; validity; potency
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to raise; to lift; to boost; to enhance
rising; ascending; climbing
high dimension; higher dimensions
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
world; society; people; the public
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to crumble down; to tumble down; to fall in
to come and see (someone, something); to visit
to be flurried; to be confused; to lose one's head
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
collection; recovery; withdrawal; retrieval
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to carry; to bring (to a place)
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam