jpdb beta

eta; group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses

1

(with a) start; fright; alarm

1

to each his own; people differ; different people (have different likes)

1

to swell (from inflammation); to become swollen

1

obligation; duty; charge; responsibility

4

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

2

God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan

1

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low

2

details; particulars

1

certainly; surely; definitely

1

grave; sad; mournful; sorrowful; pensive

1

assistance; support

3

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire

1

to be transparent; to show through

1

reserve; reticence; unfriendliness; estrangement

1

kindness; favor; favour

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)

1

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

2

marble

1

(I'm) shocked

2

listening respectfully

1

to say goodbye; to bid farewell

1

bridge building; mediation; go-between; intermediary; (through the) good offices (of someone)

1

to entrance; to possess; to enthrall

1

sisters

2

warm; mild; genial

1

possessed of a strong sense of duty

1

to volunteer; to undertake a challenge

1

money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights

1

intelligence or information network

1

family; relatives; dependents; household

2

at parting; on parting

1

pair of lovers; girlfriend and boyfriend

1

talk; chat; troth; lovers' vow

1

to kill; to defeat; to beat

1

duty; obligation; responsibility

1

living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet

1

chick; baby bird

6

to call out; to ask someone to come

1

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

1

elder sister; effeminate man

1

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

to come to an end; to lower the curtain

1

origin; beginning

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

school

2

entering school; school attendance

1

to copy; to imitate; to counterfeit; to forge

1