to feel ashamed; to be abashed
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
mission; errand; task; duty; obligation
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
infant; baby; little child
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
rear vassal; daimyo's retainer
simply put; putting it simply; in short
personal; individual; private
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
prohibited item; banned item
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
to bloom; to flower; to blossom; to open
years gone by; earlier years; former years; the past
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
seaside; seashore; coast; coastland
to walk through (to the end); to walk the whole way
for work; in a manner related to work
real thing; original; actual
natural airhead; person prone to making silly mistakes
-like; -looking; -looked; tending to ...
old body; aged person; elderly person