the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
single; solo; solitary; just one; only one
emotional strength; force of will
to take on a role; to take part
to maintain; to continue to have
to plan one's next moves; to work out a plan
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
imagination; supposition; guess
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
each nation; many nations; many countries
head; leader; top; (arch.) important part
not only ... but also; in addition to; consequently
fifth day of the month; five days
feeling; sense; impression
relatively; comparatively
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to bungle; to make things awkward
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
extensive; vast range; wide scope
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to go wrong; to turn for the worse
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
tail (animal); tail end; tip
rainfall; snowfall; alighting; descending
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
acceleration; speeding up
inside; interior; inner part
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
silence; stillness; quietness