three years; third school year (e.g. of high school)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily
to be silent; to say nothing
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
being good-for-nothing; useless person
reason; grounds; pretext; excuse; motive
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
white (bleached) bone; skeleton
pish; pooh; I see; oh; indeed
first and foremost; above all; most importantly of all
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
output (electrical, signal, etc.)
regulation; adjustment; control
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
after that; afterwards; thereafter
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
direct; immediate; personal; firsthand
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
why?; what for?; how?; by what means?
to express (orally); to put into words; to say out loud
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
northern sea; North Sea; Hokkaido
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
fishing industry; fishery
to prosper; to flourish; to thrive
territory; domain; dominion; possession
how much; something over; and something; however (much); no matter how
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate