destruction; disruption; (application) crash
to scream; to whine; to grumble; to complain
hollow; mid-air; air; sky
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
in the same way; like; likewise; similarly
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to glare at each other; to confront each other
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
together; jointly; at the same time; with; both
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
ahead; forward; (in) front; having a square front
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
crossing; intersection; (genetic) crossing over
opposite side; opposition
one gō (approx. 180 ml); one gō (approx. 0.33 square meters); one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
it's not like; it isn't as if
before; prior to; ago; the past; before; previously
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
power; might; authority; influence
movement; move; motion; trend; development; change
level; standard; water level
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
third time lucky; third time's the charm
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention