good-looking; fair; beautiful
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
people (of a country); nation; citizen; national
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
(within) the (Tokyo) metropolitan area
outside of; not covered by
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
my; one's own; I ...; one ...
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
first thing after rising; as soon as getting up
(arch.) countenance; (arch.) visage; face; honor (honour); dignity
speck; dot; point; only a little; particle; only one
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
(period of) a year; during an era
aroma; fragrance; scent; smell
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to keep to oneself; to keep secret
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to make a speech; to address
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to rush over; to run up to
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange