sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
distant look; faraway look
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
with a momentary flash of light
that is to say; so that means
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
group; party; team; squad; section
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
one's relationships; people one knows; circle of friends
to deepen; to heighten; to intensify
how many years; how long; what year
average (normal, ordinary) year; every year; annually
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode
reservation; putting on hold; deferment
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
choices; alternatives; options
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
two (long cylindrical things)
just a minute; small quantity
mechanical ineptitude; being hopeless with machines
to feel like; to feel inclined to do
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
somehow; for some reason; without knowing why
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to repent; to regret; to be sorry; to rue
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
triumphant; exultant; in high and proud spirits
recommendation; referral; endorsement
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
without; but if; otherwise; or else
fault; error; indiscretion; faux pas