soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
time; years; days; the Moon and the Sun
to do; to commit; to carry out; to bring about
work; business; company; study
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(flight of) stone steps; stone stairway
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
handle; grip; holder; person who holds
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
senior high school; high school
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
to become dim; to become blurred
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
scenery; scene; landscape
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
thigh; buttocks; arse; ass
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
to go up the stairs; to climb the stairs
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
just now; a little while back; a short time ago
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
ancient times (e.g. Heian and Nara periods in Japan); remote ages; early history; (nominal) retail price
white; striped mullet fry (Mugil cephalus); (spoken) line (in a play, film, etc.); one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; Belgium
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
telephone call; phone call; telephone (device); phone
eternity; perpetuity; permanence
suffix for familiar person
at once; immediately; right now