incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
difference; variation; difference
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
fireworks display; display of fireworks
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to pass each other; to brush past each other; to mingle together
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
seeing someone off and later welcoming them back; taking someone to and fro
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
man who escorts a woman home, only to make a pass at her; supernatural wolf stalking humans in the woods
shameless; infamous; disgraceful
at present; currently; so far; for now; for the time being
every month; each month; monthly
pocket money; spending money; pin money; allowance
having no money; lack of money
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
several hundred; hundreds (of)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
separate; special; another; separately
pocket money; spending money; pin money; allowance
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); patron; master
digital single-lens reflex camera; DSLR camera
influence; effect; impact
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
being together; going together; matching (clothing); going together
finally; after great pains; at last; just barely
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
very; extremely; absurd; ridiculous; excessive; extreme
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
chanko; fish, meat, and vegetable stew traditionally served to wrestlers
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may