night duty; night shift; night work
father; dad; papa; pa; pop; daddy
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
crack; crevice; fissure; chap; rift
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
irritation; annoyance; frustration
anger; rage; fury; wrath; indignation
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.); doorbell; intercom; ding ding ding!; correct!
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
meeting; greeting; welcome; person sent to meet a visitor
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
corridor; hallway; passageway
step; stride; counter for steps
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
room; chamber; apartment; flat; stable
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
chilly; unpleasantly cold
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
older sister; elder sister
neighbourhood; neighborhood; vicinity
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
(one's) older brother; lad; sonny
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)