contradiction; inconsistency
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
separate; respective; different
letter (of an alphabet); character; writing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
partition; division; separation; segmenting; splitting
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
imagination; supposition; guess
period of time; time slot; time zone
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
affection (esp. parental); love; fondness
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
embodiment; realization; materialization
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
neck; head; dismissal (from a job); firing
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
feel (of a material); texture
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
than; rather than; instead of; from; out of; except
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to go past; to pass; to pass by
senior high school student
at that time; in those days
junior high school student; middle school pupil
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
charming; fascinating; attractive