victory; triumph; conquest; success; win
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to rub; to scrub; to scrape
going on a pleasure jaunt
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
being filled with; being full of; permeation
et cetera; etc.; and the like; and so forth
order of chivalry; chivalric order
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
ordinary citizen; the general public
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
reaching; attaining; arrival
to rush over; to run up to
samurai on horseback; (medieval) knight
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
paralysis; palsy; numbness; stupor
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
destruction; disruption; (application) crash
forcibly; against one's will
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
largest class; top category
as before; as ever; as it was originally
polite; courteous; hospitable
treasure; treasured item; prized possession
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone