huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to feel hungry; to get hungry
to have a reason; to have an excuse
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
translation; version (e.g. "English version")
naturalization; naturalisation
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to surprise; to frighten; to create a stir
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
is not; am not; are not; isn't it?
house; one's house; one's home; one's family
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
disreputable; scandalous; disgraceful
individual; separate; personal; case-by-case
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
immediately; right away; on the spot
he; she; that person; that; that one; that thing
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
escape; break-out; prolapse; proptosis
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
unable to move; dead in the water; completely helpless
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
next; following; subsequent; stage; station
body; physical system; (the) person
barely; narrowly; only just; with difficulty
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
Dragon King; promoted rook
(living) sacrifice; victim; scapegoat
outline; main points; generally; on the whole; general; rough