why?; what for?; how?; by what means?
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
period of time; time slot; time zone
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
sleepy; drowsy; somnolent
to stay indoors; to be confined indoors
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
the more I think about it; the more one thinks about it
to lie down; to throw oneself down
to cross one's mind; to occur to one
memory; ability to remember
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to soothe; to calm; to pacify
to run away; to flee; to make off; to start to run away
nervous temperament; worrier's disposition
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
men and women; man and woman; both sexes; both genders
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
handsome youth (male); pretty boy
on bad terms; at loggerheads
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
two classes; double; two sets
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
favorite; favourite; habitually used
ability to ignore bad things happening to one; power to not get upset or worked up (by ignoring something)
child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster