to hide; to keep to oneself
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
strong pressure; heavy pressure
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to make one's rounds; to patrol
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to sigh; to breathe a sigh
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
jealousy; roasted rice cake
(social) position; status
use; utilization; utilisation; application
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
arrangement; preparations; search (by police)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
really; truly; indeed; good grief
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to apologize; to apologise
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
(social) class; rank; grade
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
to cut into (a conversation); to interject
obedient; gentle; meek; submissive; docile
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
arm; skill; efforts; ability
one's (living) environment