to cough violently; to have a coughing fit
to rub; to pat; to stroke; to massage
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to choke; to be choked by; to be stifled by
respiratory tract; air duct
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
on the occasion of; circumstances; juncture
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
performer; entertainer; celebrity
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
actor; actress; player; performer
celebrity; famous person; public figure; big name
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
to come to mind; to pop into one's head
to be inclined to do; to be willing to do
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
neighbourhood; neighborhood; vicinity
butcher's shop; butcher; meat shop
at once; immediately; right now
exercise to help digestion
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
although I say; although one might say; although called
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
passage (of people, traffic); passing; common usage
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
sign of life; human presence; humanity; humaneness