jpdb beta

plot of land; lot; soil; locality; region; place

9

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

31

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

4

how many years; how long; what year

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

33

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

21

mankind; humanity

10

western capital; Kyoto

1

Okinawa (city, prefecture)

2

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

6

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

6

the whole area; all areas

3

20 years old; (arch.) twenty

6

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

4

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

8

fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking

4

monster

9

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

147

inhabiting; living

4

sphere; circle; range; category

4

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

18

strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious

1

monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding

2

general term; generic name

1

simply; merely; only; solely

3

they; them

7

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

2

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

5

calamity; disaster; accident

5

any kind of; every; whatsoever; whatever

3

evolution; progress

2

process; course; mechanism

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

44

even

2

definite; sure

2

to scatter; to spread

8

each; respectively

8

supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal

2

authority; power; function

11

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

22

conventional weapon

4

opposition; rivalry; competition; antagonism

3

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

14

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

9

physical phenomenon

1

that is; namely; i.e.

4

space; room; airspace

4

discontinuity

2

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

2