jpdb beta

to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)

1

hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)

1

bleak; chilly; dreary

2

temperature; body temperature (human, animal)

3

(indoor) heating

1

door (Western-style, car, etc.)

1

winter

4

dusk; twilight

1

to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store

3

to be powered on; to be turned on

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to

1

kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat

28

home heater

1

like this; in this way; as you see

1

exceptional item; extraordinary product

1

ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)

1

stern expression; severe expression; grim expression

1

in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form

2

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

3

fire; flame; blaze

1

to emit; to spout; to spurt; to boil over

1

distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly

1

footprint; soleprint; last; wooden mold for shoes or tabi (mould)

1

somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely

1

great physical power; animal strength

1

shut up!; be quiet!

1

anyway; anyhow; at any rate; in any case

3

repair; mending; fixing; servicing

4

substitute article; back-up

1

large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance

1

place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed

1

to pick up; to find; to gather

2

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

2

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

2

to sniff; to smell

2

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

number one; first; best; most; game; round

2

selfish; self-centred; egotistical

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)

1

preparation; arrangements

1

to mediate; to intervene; to smooth

1

device; instrument; vessel; container; ability; capacity

1

plate (often as in "tectonic plate")

1

moreover; in addition

1

earthenware pot

1

steam; vapour; vapor

1