evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
counterfeit paper money; forged document
bank employee; bank staff member; bank clerk
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
sign of life; human presence; humanity; humaneness
erotic manga; pornographic manga
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
inattention; absent-mindedness
one way or another; in many ways; in various ways
(powers of) concentration; ability to concentrate
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
muddy water; red-light district
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
coward; gutless person; sissy; weakling; loser; milquetoast
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(to be ashamed enough) to wish you could just disappear; wanting to sink into the ground in shame
ago; since; before; previous
to shrink; to contract; to diminish (in size)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
aeroplane; airplane; aircraft
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
molester; groper; masher; pervert
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
jet aeroplane; jet airplane
acceleration; speeding up