final adjustment; final coordination
mechanization; mechanisation; computerization
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
national certification; national qualification; government certification
from the beginning; from the first; all along; of course
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to surge; to well up; to gush out
to flash; to be flashing; to be flashy
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
lariat; slip noose; lasso; lariat (wrestling); clothesline
to polish up; to shine up
to be scattered; to straggle; to be found here and there
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to have orderly plans; to be systematic
something small; something petty; trifle
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
resignation; acceptance; consolation
lying face down; upside down; prone
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
beyond that point; after that
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
from long ago; from old times; from time immemorial
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
excessive or unjustifiable self-defense (defence)
lust killer; lust murderer
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character