to correct oneself; to restate
marine products; seafood; fish and shellfish
together; jointly; at the same time; with; both
dishonor; dishonour; disgrace; shame
unnatural death; accidental death; violent death
sense of impending crisis; sense of danger
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
spot; point; place; position
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
Kakuyomu (online self-publishing service provided by Kadokawa)
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
hero; the brave; man of valour (valor)
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
survival; survivor; relic
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
insane; crazy; nuts; out of one's mind
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
friend and foe; enemies and allies; both sides
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
red; red color; communist; socialist; left-wing
secret; private; surreptitious
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
overhead; above one's head; high in the sky
distinction; discrimination; discernment; identification
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
friendship; fellowship; camaraderie
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
to think alike; to get along
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
even if; no matter (what); if; though; although; supposing