damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
toilet; restroom; bathroom; lavatory
cardioplegia; heart attack
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
testimony; (verbal) evidence
work-related injury; work-related illness; work-related death; workers' compensation insurance
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
labor standards bureau; labour standards bureau
adhesion; conglutination; collusion; collusive relationship
often; again and again; frequently; repeatedly
kindness; intimacy; friendship
every person; every mouth; every entrance
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
stifled (laughter); simmering
to exercise one's ingenuity; to come up with an ingenious plan
to pretend not to see; to turn one's back on
exploitation; overuse; abuse
to work; to labor; to labour; to put to work; to make (someone) work
how many people; a number of people
to build up; to establish (one's reputation)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
one's remaining years; the rest of one's life
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
proposal; proposition; suggestion
shudder; shiver; trembling with fear
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to be needed; to be wanted
pent-up resentment; grudges and hard feelings