slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to exclude (somebody); to ignore; to keep in the dark; to leave out of the loop
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be responsible for; to bear the responsibility of
to look around; to look towards (us)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
threat; menace; coercion; terrorism
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
(arch.) bottom of the sleeve; height of the sleeve (of traditional Japanese clothing); secret; secret bribe
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
small; small-sized; small-scale; miniature
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to prove successful; to take hold; to amount to something
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
(animal) collar; necklace; choker
connection; attachment; changing trains; conjunction
counter for wheels and flowers
perception; sensing; noticing
bone conduction; osteophony
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
telecommunications; correspondence
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to need; to call for; to require
device; equipment; machinery; apparatus
hypothesis; supposition; assumption