overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
foothold; footing; toehold; stepping stone
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
one's circumstances; environment; situation (in life)
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
at once; immediately; right now
anguished; distressed; worried; horny
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
being on duty; person on duty; one's turn
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
a few minutes later; after a few minutes
from out of nowhere; from who knows where
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
(fictional) character; character; personality; persona
duty; obligation; responsibility
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
even if not; even without
madly in love; completely charmed (by); head over heels (for); from the heart; entirely; completely
modesty; humility; being humble
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
poor; pitiable; pathetic; pitiful
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in