to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
always; constantly; at all times; habitually
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
fusuma; Japanese sliding screen
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
body; torso; trunk; build; physique; health
to rain incessantly; to downpour
to become muddy; to become slushy
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
change; modification; alteration; revision; amendment
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
round and cute (esp. of eyes)
pupil (of the eye); one's eyes
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to turn on one's heel; to turn back; to return
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely