avenue;  street;  coming and going;  street traffic;  flow (of water, air, etc.);  transmission (of sound);  reach (e.g. of voice)
 posting (e.g. a notice);  displaying;  putting up
 place;  point;  part;  counter for places, parts, passages, etc.
 beforehand;  in advance;  previously
 acknowledgement;  acknowledgment;  understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation");  noting
 please (give me);  please (do for me)
 Japanese laurel;  spotted laurel;  Aucuba japonica;  live tree
 cabbageworm (caterpillar of the cabbage white butterfly)
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 to rock;  to shake;  to swing
 flame;  blaze;  flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger);  passion
 inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 calm;  composed;  leisurely
 darkness;  the dark;  bewilderment;  despair;  hidden place;  secrecy
 to melt into;  to dissolve into;  to merge into;  to blend into (surroundings);  to fit in;  to adapt to
 scale (of fish, snake, etc.);  serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
 to shine on;  to illuminate;  to compare (with);  to refer to
 red;  crimson;  Red;  communist; (arch.)  beautiful
 to be dyed;  to be tainted;  to be infected;  to be stained
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 immediately;  at once;  soon;  before long;  easily;  readily
 near;  neighbourhood;  nearly (e.g. "it took nearly one year");  close to;  shortly;  soon
 boy;  juvenile;  young boy;  youth;  lad
 to stand (still) a while;  to loiter;  to stop
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 emotion;  feeling;  feelings;  sentiment
 colour;  color;  complexion;  skin colour;  look (on one's face);  expression;  appearance
 to lose;  to miss (a change, opportunity);  to lose (a loved one);  to be bereaved of;  to concede (goals, points, etc.)
 cavity;  hollow;  void;  hollow (voice, smile, etc.);  blank (eyes, look, etc.);  vacant (expression, stare, etc.)
 eye;  eyeball;  eyesight;  sight;  look;  stare;  notice
 home town;  birthplace;  native place; (arch.)  ruins; (arch.)  historic remains
 to burn completely;  to consume (by fire);  to burn to nothing;  to burn to the ground;  to reduce to ashes
 special someone;  special person;  precious one;  significant other
 to eat;  to drink;  to receive (e.g. a blow);  to be on the receiving end (of something undesirable);  to undergo (trouble)
 to use up;  to exhaust;  to devote oneself (to);  to do one's utmost (for);  to do to exhaustion;  to do completely
 those (near the second person)
 ordinary;  common;  free of charge;  unaffected;  as is;  only
 dumbfounded;  overcome with surprise;  in blank amazement;  in a daze
 to stare at;  to gaze at;  to look hard at;  to watch intently;  to fix one's eyes on
 one;  for one thing;  only;  (not) even;  just (e.g. "just try it");  some kind of;  one type of