surname; family name; last name
in name only; figurehead; (only) by name
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
not caring; not giving a damn
neighbourhood; neighborhood
(one's) older brother; lad; sonny
loveable; very likeable; like very much
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
often; frequently; now and then; occasionally
house; residence; family; household; lineage; family name
you; buddy; monarch; ruler; he; she
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to lock up; to shut up; to imprison
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
trouble; bother; annoyance
don't you think?; indicates question
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it is not (like that) either
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
town; block; downtown; main street; street; road
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)