resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to be called ...; to be referred to as ...
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
at once; immediately; without delay; promptly
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
something; some kind of; for some reason
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
what's the best thing to do?; what to do?
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
window; window (shop display)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
declaration; proclamation; announcement
scenery; scene; landscape
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
semi-transparent; translucent
to project; to show; to portray; to depict; to describe
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
addition; supplement; appending; appendix
let me see; well; errr ...; uhh ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling