(many) trees; every tree; all kinds of trees
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
city; Tokyo Metropolitan Assembly
oasis; OASYS (Fujitsu WP system)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
figure of a person; figures of people; shadow of a person
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to stop walking; to pause
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to turn aside adroitly; to dodge
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
(not) even once; (not) ever
still (continuing); as ever; further
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
strong-willed; strong of heart
how many years; how long; what year
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
unexpected; unforeseen; inconceivable
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
expression; presentation; representation; notation
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
much less; to say nothing of
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
heated (e.g. debate); passionate
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
to be surprising; to be shocking; to be jaw-dropping