to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
have a pain in one's chest
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to come to one's senses; to calm down
to stab; to stick; to pierce; to thrust
semibasement; semi-basement
Spanish food; Spanish cooking
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
after a long time; for the first time in a while
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
by nature; by birth; naturally; natural; innate
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
adjusting one's makeup; renovation; remodeling; redecoration
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
joining a company; getting a job with a company; entering a company
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; connection; linking
resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)
change of occupation; career change
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
type of occupation; occupational category
(within) the (Tokyo) metropolitan area
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
grasp; catch; understanding
company secret; industrial secret; trade secret
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to ask a question; to begin to ask a question
doubt; question; suspicion; dubiousness