to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to stare at each other; to lock eyes with
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
by myself; in person; by oneself
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
bent back; prone posture; weak-kneed; timidity; lack of nerve
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to separate; to part; to divide; to keep apart
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to fall on one's backside
yikes!; eek!; ook; eek; customer
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
invitation; introduction; temptation
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
answer; reply; response; answer; solution; result
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
chit; sales slip; voucher
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to begin to run; to start running; to break into a run