to laugh away; to laugh off
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to put on (coat, gown, etc.)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
being startled; getting a shock
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
consequence; outcome; result; blame
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
(arch.) way; (arch.) road; way to ...; road to ...
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); cloze deletion (test format)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
since some time ago; for some time; for quite a while
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to shake one's head (in denial)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
threatening attitude; menacing look; angry look
rightly or wrongly; by all possible means
by the end of this month; before the month is out; in the course of this month
deposit; payment; money received; money due
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
overeagerness; rashness; forward step-out