jpdb beta

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

1

translation; deciphering; decoding; translation

1

(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

joining a group

2

twenty years of age; youth; early age; tender age of ...

1

if one is unlucky; if one is careless

1

sound of an explosion

1

one's last moments; death throes; agony of death

1

fifth day of the month; five days

1

without sparing time for sleep

1

to do nothing but; to spend all one's time doing

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted

1

marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)

1

first-class goods

1

kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers

1

to mistake (A for B); to misread

2

simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means

1

popular use; circulation; to pass as; to pass for

1

to take into consideration; to use one's discretion

1

warm; snug; cozy; cosy; comfortable; pleasant

1

still more; even more; much more; increased; greater

1

hair (of the head)

1

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

second grade; second class; secondary

1

third grade; third class; tertiary

1

equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow

1

bisection

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

blunt; to the point; direct; outspoken; frank

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

1

despite; in spite of; not worrying about; without fear of

1

to lie down; to throw oneself down

1

cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable

1

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

1

everyone; anyone; no one

1

to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved

2

to overdo; to do too much

1

haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion

1

mishearing

1

outer canthus; outer corner of the eye

2

to shake one's head (in denial)

1

to stop (plug) one's ears

1

lack of sleep; insufficient sleep

1

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

1

angry voice

1

to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy

2