to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
at this juncture; after all this time; at this stage; now
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
deep red; crimson; rouge; lipstick
to come and go; to go back and forth
wherein; therein; thereinto
some; several; many; how many; how much; very
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
trace; tracks; site; remains; scar
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
paella (Spanish rice dish)
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
horrible; deadly; punishing; murderous
to reflect; to throw back light
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
outing; excursion; pleasure trip; going on a picnic
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
loss of strength; exhaustion; weakness
to roll about; to writhe about
exhausting work; hard work; severe duty