below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to; for; in order to; for; as for; regarding
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
-like; sort of; similar to; resembling
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to break on the shore and retreat (of a wave)
around the clock; day and night
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
surroundings; environs; circumference
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
(a) little; somewhat; somehow
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
without cause; without reason
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
after a short time; in a short while; a short time later
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to fall (rain, etc.)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
inside; interior; among; within; middle; center; during
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons