or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to speak frankly; to put things bluntly
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
at last; finally; barely; narrowly; just
all (there is); as long as there is
writing; composition; essay; sentence
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
all over; everywhere; in every nook and cranny
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
success; passing (e.g. exam); eligibility
feelings; thoughts; meaning
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to become clear; to be made public
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
to ask a question; to begin to ask a question
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
indicate reason; infers some protest
to not take seriously; to take lightly
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
indeed; really; truly; very much
holy tree; sacred tree; Christmas tree
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to watch over; to watch attentively
justice; fairness; impartiality
to tear off; to rip off; to peel off
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base