time;  (the) hour;  favourable time;  opportunity;  chance
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 half;  semi-;  half-past;  odd number; (arch.)  unit of land area (595.8 m^2)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to turn;  to revolve;  to visit several places;  to function well;  to pass a certain time
 to try to ...;  to be about to do ...;  to decide to ...;  to take as;  to treat as;  to use for;  to suppose that (such) is the case
 recently;  lately;  these days;  nearest;  closest
 considerably;  greatly;  a lot
 Sunday;  day (of the month);  counter for days;  Japan
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 long (distance, length);  long (time);  protracted;  prolonged
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 as one would expect;  naturally;  indeed;  still;  all the same;  after all
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 time;  hour;  period;  class
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 (in the) neighbourhood;  neighborhood;  around;  about;  for instance;  say
 all;  completely;  totally;  entirely;  thoroughly
 dark;  gloomy;  depressed;  dispirited;  dark (in colour);  dull;  ill-boding
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 town;  block;  downtown;  main street;  street;  road
 one person;  being alone;  being by oneself;  being single;  being unmarried;  by oneself
 boy;  juvenile;  young boy;  youth;  lad
 such ... as;  or some such
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 to be prominent;  to be conspicuous
 feature;  trait;  characteristic;  peculiarity;  distinction
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 normal;  ordinary;  normally;  ordinarily;  local train;  train that stops at every station
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 plain;  field;  hidden (structural) member;  wild;  lacking a political post
 senior high school;  high school