shameless; infamous; disgraceful
cheater; unfaithful person; adulterer
hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
different person; another person; someone else; changed man
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to all appearances; no matter how you look at it
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
pure white; blank (e.g. mind, paper)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
elegance; refinement; grace; aroma
to overflow; to brim over; to flood
nobility; aristocracy; peerage
roll; rolling up; (bread) roll; roller; roll (of a ship, aircraft, etc.); roll film
form; shape; state; condition; letter; correspondence
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
violent explosion; bursting
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
change; conversion; transformation; transformation
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
in the same way as; just like
the whole school; all the schools
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
intricate; elaborate; complicated; complex
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to