jpdb beta

he; him; boyfriend

3

nature; spontaneity; natural airhead

1

(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed

2

mirror

2

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

to project; to reflect; to cast (shadow)

2

(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of

1

flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone

1

to disappear; to vanish; (arch.) to die

2

to speak; to hear a voice

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

3

genuine; authentic; true; real

1

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

1

oh; right; I see; OK; gotcha

2

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

1

to be relieved; to feel relieved

1

a short time ago; a while ago; for some time

1

now that you say that; now that you mention it

1

just like that; quite so; I agree; that street

2

to become hoarse; to become husky

1

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

1

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

5

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

2

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

1

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

indignation; resentment

1

honour; honor; glory; privilege

1

height; acme; extremity; end; limit

1

fist

1

trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing

1

at any cost; at any price; at any expense

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)

2

reward; prize; treat; delight; small joy

1

in a sense; in some way; to an extent

1

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe

1

to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

3

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

1

to begin (doing); to start (doing)

1

low voice; whisper

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

2

only once

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

co-sleeping; sleeping together

1

goes without saying; needless to say; obvious

1

activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

2

reaction; response; reaction

2