expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
than; rather than; instead of; from; since; except
cocky; affected; pretentious; fresh; pompous
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
all one has; all one's possessions
circle; "correct"; "good"; *; _; period
old tale; folk tale; legend; reminiscence
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
scoundrel; rascal; villain
good person; good guy; character with a round white head on which the character "good" is written (common in Edo-period prints)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to get complicated; to grow worse; to turn sour
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
about; concerning; related to; -ish
exaggerated; extravagant; overdone
foreigner; stranger; gentile; goy
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
state of mind; mental state; mental attitude
at this stage; at this point; (only) now
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
minutely; in detail; with particular attention
order (for an item); request; demand; condition
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
buying (in large quantities); (wholesale) purchase; buying in; (one's) usual (store, supplier, etc.); regular; favourite (brand, shop, etc.)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
fellow; mutual; companion; comrade
passerby; pedestrian; foot passenger
heartwarming; pleasant; charming; amusing
since some time ago; for some time; for quite a while
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
overserious; deeply sincere; very earnest
being apt to; being liable to; being inclined to