to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to be oversized (overloud, etc.)
gem; jewel; precious stone
this world; this life; world of the living
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve
outdoing a professional; putting an expert to shame
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
having a metallic smell; having a metallic taste
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
measure; step; dealing with; medical treatment
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
information; experience; knowledge; observation
to make fun of; to look down on; to make light of
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
several years; a few years
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
senior; elder; person older than oneself
a little bit; a little while
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
under 1 year old (of a baby); (lit.) 0 years old
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
roughly; broadly; generally; more or less
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up