to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve
ability that outdoes (shames) professionals
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
measure; step; dealing with; medical treatment
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
information; experience; knowledge; observation
to make fun of; to look down on; to make light of
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
several years; a few years
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
senior; elder; person older than oneself
a little bit; a little while
to follow another's example
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
one's predestined length of life; destiny; fate
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
military forces; hosts; troops
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
cooperation; collaboration
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to stiffen; to become stiff