to fight each other; to clash
school (of painting, ikebana, etc.)
waving a stick; conductor (orchestra, etc.); (arch.) Edo policeman
middle section of a song (in gagaku or noh)
itchy; creepy; feeling uneasy
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
one's every action; every single move
to have (something) innate; to be born with
general situation; general trend; general tendency; large majority (of a group, faction, etc.); majority group
loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
debauchery; dissipation; lewdness; lasciviousness
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to turn pale; to lose color; to lose colour
thoughtless; indiscreet; lacking in common sense; rashness; betraying one's lack of judgment (judgement); absurd
shortsighted; narrow-minded
to understand; to be convinced; to be satisfied
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell; to be radiant; to be attractive
failing mark; failing grade
horseplay; fooling around
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right
prone to complaining; petulant; querulous; grumpy
length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases
conversion (to a different religion, denomination, etc.); change (of ideology, interest, taste, etc.); switch
byway; side street; cross street; wrong way; digression
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
desperation; despair; self-abandonment
to set about in earnest; to make a strenuous effort; to put one's back into (doing)
to be inclined to do; to be willing to do
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
inferior; base; vulgar; low grade; lower class